-
1 обострение кризиса
1) Economy: aggravation of crisis, exacerbation of crisis2) Politics: exacerbation of the crisisУниверсальный русско-английский словарь > обострение кризиса
-
2 обострение кризиса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > обострение кризиса
-
3 обострение кризиса
ncommer. aggravation d'une crise -
4 обострение кризиса
ngener. esacerbaziene della crisi -
5 обострение кризиса
-
6 обострение кризиса
-
7 обострение кризиса
(international economic relations) aggravation of crisis -
8 обострение кризиса
дағдарыстың шиеленісуі, ушығуыРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > обострение кризиса
-
9 обострение кризиса
Русско-английский военно-политический словарь > обострение кризиса
-
10 обострение кризиса
aggravation of crisisРусско-английский справочник переводчика-международника > обострение кризиса
-
11 обострение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > обострение
-
12 обострение
[obostrénie] n.aggravamento (m.), peggioramento (m.), inasprimento (m.), recrudescenza (f.) -
13 обострение
-
14 обострение
обострениес ἡ ἔξυνση [-ις], ἡ ἔνταση[-ις], ἡ ἐπιδείνωση [-ις]:\обострение классовой борьбы ἡ ὀξυνση τής ταξικής πάλης· \обострение экономического кризиса ἡ ἐπιδείνωση τής οἰκονομικής κρίσης. -
15 обострение
1) General subject: aggravation, exacerbation (болезни), exasperation, flare up, flare-up, radicalization2) Biology: exacerbation (напр. болезни)3) Medicine: recrudescence (болезни), storm, attack (of an illness)4) Military: escalation5) Bookish: exacerbation (кризиса)6) Mathematics: (на графике) peaking, peaking (of a signal or regime)7) Law: sharpening8) Immunology: relapse9) Makarov: aggravation (болезни), aggravation (напр. болезни), aggravation (напр., болезни), relapse (заболевания) -
16 обострение
n1) gener. Verschlimmerung, Vertiefung (напр. кризиса), Verschärfung, Zuspitzung3) milit. Verschärfung (обстановки)4) eng. Zuspitzung (напр. импульса)5) book. Aggravation6) law. Verschlechterung7) econ. Zuspitzung (напр. противоречий) -
17 обострение валютного кризиса
Универсальный русско-немецкий словарь > обострение валютного кризиса
-
18 обострение внутреннего кризиса
ішкі дағдарыстың ушығуыРусско-казахский терминологический словарь "История" > обострение внутреннего кризиса
-
19 новое обострение
adjliter. rebondissement (кризиса) -
20 кризис
crisis (pl. -ses) depression, slumpвызвать кризис — to bring about / to cause / to trigger (off) a crisis
довести до кризиса — to bring to / to lead up to a crisis
обострять / усугублять кризис — to aggravate / to exacerbate a crisis
преодолеть кризис — to cope with / to overcome / to handle a crisis
спровоцировать кризис — to provoke / to engineer a crisis
стоять перед угрозой кризиса — to face / to confront with a crisis
аграрный кризис — agrarian / agricultural crisis
валютный кризис — monetary / (foreign) exchange crisis
глубокий кризис — deep / profound / deep-seated crisis
нефтяной кризис — oil / petroleum crisis
правительственный кризис — government(al) / cabinet crisis; administration's crisis амер.
топливный кризис — fuel / oil crisis, gasoline crunch
экономика, подверженная циклическим кризисам — cyclical crisis-ridden economy
экономический кризис — economic crisis / depression, business depression
кризис городов — urban crisis, crisis of the cities
обострение кризиса — exacerbation / aggravation of a crisis
повторение кризиса — recurrence of a crisis / depression
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обострение отношений между Турцией и Сирией: хроника конфликта — Разведывательный самолет ВВС Турции RF 4E, вылетевший 22 июня с авиабазы Эрхач в провинции Малатья на юго востоке страны, исчез с экранов радаров спустя полтора часа после взлета в воздушном пространстве Средиземного моря юго восточнее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обострение ситуации вокруг Северной Кореи весной 2013 года — Началом очередного кризиса на Корейском полуострове стали третьи по счету ядерные испытания, которые КНДР провела 12 февраля 2013 года. В ответ на эти испытания Совет Безопасности ООН 7 марта принял резолюцию номер 2094 с новыми санкциями.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обострение классовой борьбы. Политический кризис в Англии 60—80-х годов XVIII в. — Промышленная революция произвела серьезные изменения в соотношении общественных сил и вызвала резкое обострение классовой борьбы в стране. В эти годы впервые в качестве важного фактора политической жизни выступил молодой пролетариат. Он не играл… … Всемирная история. Энциклопедия
Обострение внутреннего кризиса второй империи: Франция — В 1866 г. во Франции начался новый экономический кризис. Он сопровождался дальнейшим обострением внутриполитического положения и усилением рабочего и демократического движения. Широкие слои мелкой и средней буржуазии, страдавшие от конкуренции… … Всемирная история. Энциклопедия
Хроника Карибского (Кубинского) кризиса 1962 года — Карибский (Кубинский) кризис 1962 года резкое обострение международной обстановки, вызванное угрозой войны между СССР и США из за размещения советского ракетного оружия на Кубе. В связи с непрекращающимся военным, дипломатическим и экономическим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Наступление Рима в Средиземноморье. Народные движения II—I вв. до н. э. — Обострение кризиса эллинистичсских государств Основные тенденции социально экономического и политического развития средиземноморского мира к середине II в. до н. э. выявились ещё более чётко: в пределах всего Средиземноморья происходит бурный… … Всемирная история. Энциклопедия
ИНДИЯ — Республика Индия, гос во на Ю. Азии, входит в состав Содружества (Commonwealth). Площ. 3281,1 тыс. км2. Нас. 460 млн. чел. (оценка 1963). Осн. национальности: хиндустанцы, бихарцы, телугу, маратхи, бенгальцы, тамилы, гуджаратцы, раджастханцы,… … Советская историческая энциклопедия
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Мировой финансовый кризис (2008—2011) — Содержание 1 Истоки и причины 1.1 … Википедия
Мировой финансово-экономический кризис — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Карибский кризис — Съемки ракет с американского самолета разведчика 14 октября 1962 … Википедия
